J'ai fais un devis pour voir combien cela me coût de payer une correction du texte "Voile et Annihilation" et j'en ai pour 500€ pour une relecture et corriger l'orthographe, la grammaire, conjugaison, la ponctuation. C'est hors de mon budget je suis modeste, et j'ai pris l'un des moins cher chez Scribinfo.
Alors comment faire, c'est trop cher, et je ne suis pas un as en français. J'ai un petit budget et je compte faire de l'auto-édition de mon roman de science-fiction chez TheBookEdition: https://www.thebookedition.com/fr/
Je compte éditer à la demande des livres papiers, et avoir chez moi un carton de 10 livres en format poche je pense de "Voile et Annihilation". 10 livres à 10€ (600 pages), cela revient dejà à 100€, c'est un budget.
En gros je paye l'impression du livre 10€ et je le revends à 15€ en version limité dans des cercles fermés de lecteurs. Il faut trouver les premiers lecteurs et ou déposer le livre? Je peux m'incruster à la médiathèque de Brest et demander un dépot, j'ai tenté de les contactés. Je cherche également des librairies solidaires de prêt et don de livre sur Brest. Voir des boites à livre autour de Brest (il y en a une au carrefour Iroise), dans les hopitaux psychiatriques par exemple! Ahah! Je vais retourner à Bohars et inonder les services.
Le livre sera peut-être déposé à la BnF. C'est en cours de réflexion, mais je trouverai pas d'éditeur, j'aurai aimé être édité chez le specialiste de l'imaginaire nantais "L'Atalante". Mais ma thématique est spécial.
Même en auto-édité il faut corriger son oeuvre. Et je vais passer pour les moyens du bord et le faire à la main, malgré mes difficultés en français. Pour cela j'ai deux stratégies.
- Une première relecture et correction avec le site: https://www.scribbr.fr/correcteur-de-texte/ Considérez comme le meilleur correcteur devant Reverso, Bon Patron, Cordial.
- Une analyse approfondi quand le texte est terminé sur LibreOffice avec Grammalecte.
Donc je me mets à la correction du roman, cela prends du temps, le temps de lecture actuel de "Voile et Annihilation" est de 4H53, pour corriger les fautes il faut compter le triple du temps. Plus de 15h de travail.